New exec, who’d struggled to obtain Subaru into the Canada, already understood throughout the advantages to possess same-sex lovers