How to rebound off catastrophes? Resilience begins in the neighborhood